Chinese English INVITING LETTER
http://thai8888.126.com
主辦單位: 中國工業合作經濟發展中心
會議內容：
A:邀請主辦單位領導及部分國家駐華使館官員出席會議並講話。
B:外商發佈採購中國商品資訊、洽談進出口貿易業務。
C:邀請國際金融機構進行融資、貸款專案推介與洽談。
D:外商有關集團、公司在華投資合作專案資訊發佈與洽談。
E:中國地方政府和企業招商引資專案資訊發佈與洽談。
會議時間： 2001年11月20日-11月22日
組委會聯繫方式：
地址：北京市東城區和平里東街11號
電話：010-84224831轉513 010-84212520 Tel:010-84216038 郵編：100013
傳真：010-84212520 E-mail:[email protected] [email protected]
會議期間電話：010-61782288轉會務組 聯繫人：張小姐、尹小姐、孟小姐、陳小姐
附錄（一）部 分 外 商 投 資 合 作 項 目 概 覽
編 號 專案名稱 來源 合作方式 總投資 外商比例 產品銷售 備註
1 混凝土砌塊生產線 西班牙 合作 面議 貸款 可申請到西班牙政府混合貸款
2 高性能水性塗料 英國 合資 100萬USD 51% 包銷
3 生產乙醛酸 香港 合資 65萬USD 70-100% 70-100%外銷
4 奶業及飼料生產 荷蘭 合作 面議 面議
5 生產紙漿速食盒 美國 合資 40萬USD 35% 外銷50%
6 生產橡膠粉製品 美國 合資 80萬USD 52% 外銷70% 利用廢舊輪胎
7 年產30萬套稀土環保電池 美國 合資 2000萬RMB 80%
100%包銷 電動自行車用
8 濃縮果汁 美國 合資 650萬USD 70%
100%外銷 外方以設備、現匯投入
9 女士功能性香檳 美國 合資 5000萬RMB 面議
10 男士功能性香檳 美國 合資 5000萬RMB 面議
11 新型環保建築材料 香港 合資 30-50萬RMB 面議 60-100%返銷
人造石板材、人造石潔具等
12 環保食具專用紙板 香港 合資 160萬RMB 面議 100%返銷
13 城市垃圾處理生產線 新加坡 融資 2440萬RMB 面議
14 玉米澱粉降解膜 美國 合資 200萬USD 60-90% 面議
15 無內膽不銹鋼保溫瓶 阿根廷 合資 1000萬RMB 40% 包銷
16 仿西洋鑄銅鍾產品 阿根廷 合作 80-100萬RMB 100%外銷 已有500萬USD訂單
17 蜂窩紙板廠 新加坡 合作 400萬RMB 面議 國內為主
18 陶瓷製造及花崗石加工 香港 補償貿易 面議 出口 具體方式面議
19 西班牙政府混合貸款 西班牙 合作 面議 面議 西班牙農業技術集團
20 環保紙漿膜塑製品 香港 合資 230萬RMB 面議
全部返銷 8個月可收回全部投資
21 綠色環保KA製冷劑 香港 合作 面議 比氟利昂節電20-30%
22 碳酸鈣塑膠合成紙 香港 合資 1200萬USD 80%
100%外銷 中方可以土地水電配套設施投入
23 液化氣加注站 澳大利亞 合資 面議 60% 國內
24 廢舊橡膠再生膠 美國 合資 320萬USD 40%
外銷50-100% 生產過程無三廢污染
25 肉牛養殖及屠宰深加工 加拿大 合資 6000萬RMB 75% 100%返銷
26 中加合資擴建紙容器廠 加拿大 合資 300萬RMB 100%返銷
27 轎車成型地毯 加拿大 合資 120萬USD 60% 100%返銷
28 合資建立乾洗廠 加拿大 合資 50萬USD 51% 國內服務
29 胡蘿蔔深加工專案 加拿大 合資 60萬USD 60-70% 80%外銷
30 柔性包裝箱專案 加拿大 合資 180萬USD 60% 面議
能回收可再生利用
31 塑膠和絲綢花草 加拿大 合資 138萬USD 70% 100%外銷 環境無污染
32 純天然西瓜汁飲料 加拿大 合資 300萬USD 70% 80%返銷
33 大蒜系列產品 美國 合資 85萬USD 60% 100%返銷
34 高濃度複合肥專案 加拿大 合資 360萬USD 40% 內銷為主
35 紙杯紙盒紙管 加拿大 合資 80萬USD 面議 80-100% "綠色包裝"產業
36 稻草板 香港 獨資 國外貸款 100% 面議
37 30萬噸水泥生產線 香港 合資 1500萬USD 70% 70%包銷
38 駝鳥養殖及加工 澳大利亞 合資 700萬USD 60% 50%外銷
39 肉製品及奶牛養殖 德國 洽談考察 面議
40 電動自行車 德國 合作 面議 面議
41 玉米加工生產線 美國 補償貿易 2600萬USD 100%外銷
42 生產木糖、木糖醇產品 香港 合資 190萬USD 70-100% 外方負責包銷
43 全氣候蘑菇栽培 以色列 合資合作 面議
44 大型種植園 以色列 合資合作 面議
45 高產奶牛養殖 以色列 合資合作 面議
46 馬鈴薯深加工生產線 西班牙 合作 面議 貸款 可申請到西班牙政府混合貸款
47 粉煤灰代磚混凝土 香港 合資合作 109萬USD 面議
48 塑膠袋地栽黑木耳 遼寧朝陽 技術推廣 4000RMB/畝 100%包銷
49 速凍蔬菜流水線 澳大利亞 合資 600萬USD 80% 100%包銷
50 "綠泉"生物菌液 美國 合資 5000萬RMB 面議
51 蔬菜深加工系列產品 新加坡 合資 95萬USD 70%
100%外銷 廠房需2000平方米以上
52 可溶性塑膠 加拿大 合資 90萬USD 55% 85%返銷
53 塑鋼門窗專案 加拿大 合資 450萬USD 55% 100%外銷
54 肉牛養殖 美國 合資合作 面議 面議 整牛出口
附錄（一）部 分 外 商 投 資 合 作 項 目 概 覽
編號 專案名稱 來源 合作方式 總投資 外商比例 產品銷售 備註
55 納米塗料 英國 合資 100萬USD 51% 外方負責
56 高級花生醬製品 香港 合資 50萬USD 面議 外銷80%
57 年產7.5萬噸複合飼料 香港 合資 530萬USD 面議 100%外銷
58 肥牛養殖加工廠 香港 合資 600萬USD 70% 國外
59 環保專案 美國 合作 ＞300萬USD 80% 面議
60 中小型電站 美國 合作 ＞500萬USD 面議 國內
61 港口碼頭投資 美國 合資 ＞800萬USD 51% 面議
62 房地產開發 美國 合資 ≥300萬USD 51% 面議
63 化工醫藥類投資 美國 合資 ≥200萬USD 51% 面議
64 食品及農產品加工 美國 合資 1000萬USD 65% 面議
65 年產11萬噸玉米澱粉專案 德國 合資合作 5000萬USD 面議 90%返銷
66 大豆蛋白組織纖維食品 澳大利亞 合資 3000萬RMB 40%-60%
外商包銷 合作期15年
67 綠色植物生長劑 澳大利亞 合資 30萬USD 51%
統一銷售 銷往大陸及東南亞市場
68 年產一萬噸低聚麥芽糖 香港 合資 745萬USD 60-80% 100%
69 南瓜粉加工專案 美國 合資 2000萬RMB 52% 52%外銷
70 辣椒粉加工專案 美國 合資 700萬RMB 52% 52%外銷
71 年產一萬噸馬鈴薯澱粉 香港 合資 5000萬RMB 70% 100%返銷
72 蘋果微細粉加工 美國 合資 800萬RMB 52% 52%外銷
73 乾法生產大豆粉 美國 合資 980萬RMB 52% 52%外銷
74 庫糧保鮮劑 臺灣 合資 600萬USD 60% 外方負責
75 CY-高活性蛋白粉飼料 美國 合資 120萬USD 60%
70%外銷 中方可以土地、配套設施評估投入
76 生產冬粉（粉絲） 加拿大 合資合作 160萬USD 面議
85%返銷 廠房由合資企業租賃
77 無償捐款（美籍華人） 美國 捐款 2400萬USD 100%
僅限佛教、公益、教育事業
78 木屑、稻殼製棒碳專案 香港 合資 50萬USD 30-70% 70%返銷
79 樹莓 澳大利亞 合作 3000RMB/畝 外商包銷
80 活性液體有機肥 加拿大 合資 100萬USD 60% 合銷
81 複合膜 美國 合資 125萬USD 65% 100%返銷
82 綠色環保肥料 美國 合資 170萬USD 70% 80%返銷
83 節油寶 美國 合資 ＞1000萬RMB 75-85% 100%返銷
84 食品添加劑 美國 合資 125萬USD 70% 70%返銷
85 快餐車加工 美國 合作 200萬USD 100% 100%返銷
86 服裝加工 美國 合作 80萬USD 100% 100%返銷
87 高檔禮品菜盒 美國 合資合作 600萬USD 70-100% 50-70%返銷
88 肉兔養殖加工 泰國 合資合作 60萬USD 面議 100%出口 合作期限20年
89 南瓜系列保健品 泰國 合資 110萬RMB 50% 100%返銷
90 微電腦電話機 泰國 合資 133萬USD 60% 100%返銷
91 高檔羊毛衫 泰國 合資 230萬USD 40-60% 100%返銷
92 聚苯硫醚 泰國 合資 158萬USD 40-60% 100%返銷
93 年產50萬噸精製糖專案 美國 合資合作 2998萬USD 面議 100%外銷
94 人造木炭 澳大利亞 合資 50萬USD 40% 70-100%外銷 合作期15年
95 酉每製劑及相關產品 澳大利亞 合資 180萬USD 40-60% 包銷
合作期15年
96 花卉種植 澳大利亞 合資合作 100萬USD 面議 外銷
克隆牡丹花
97 年產超細重質碳酸鈣 香港 合資 320萬USD 35%
98 真空凍乾食品 美國 合資合作 85萬USD 面議 外銷
99 一次性醫用手套 美國 合資合作 305萬USD 40-60% 100%外銷
100 紅外線可視門鈴 香港 合資 2000萬港幣 70-80%
100%返銷 中方可以現有廠房配套設施投入
101 果蔬脆片 美國 合資 35萬USD 60% 100%外銷
102 環保餐飲容器 美國 合資 400萬RMB 65% 100%外銷
103 2001中華世紀楊 瑞典 合作 1800RMB/畝 面議
104 脫毒冬棗 瑞典 合作 面議
105 中華世紀柳 澳大利亞 合作 面議 大葉金絲垂柳
106 生產汽車半金屬刹¿«ñ¨ 香港 合資 150萬USD 70%
外方80-100% 中方可以廠房配套設施投入
107 高密度裝飾建築家具材料 香港 合資 160萬USD 40%
70-100%外銷 生產無三廢污染
108 生產帆布鞋 香港 合資 80萬USD 45% 70%外銷
附錄（一）部 分 外 商 投 資 合 作 項 目 概 覽
編號 專案名稱 來源 合作方式 總投資 外商比例 產品銷售 備註
109 毛浴巾毛巾被和毛巾浴衣 香港 合資 520萬USD 60% 100%返銷
110 生產輕型越野汽車變速箱 香港 合資 250萬USD 70%
100%返銷 中方可以固定資產及設施投入
111 汽車整流器 香港 合資 180萬USD 70%
90%外銷 中方可用廠房工地折價入股
112 年產2萬噸硫酸鉀專案 香港 合資 200萬RMB 75% 部分外銷
113 生產衣康酸產品 香港 合資 80萬RMB 75%
中方以廠房水電折資入股
114 組裝生產電子產品 香港 合資 180萬USD 65-80% 100%返銷
115 光纖二次被覆PBT專用料 香港 合資合作 180萬USD 80-100%
80%外銷 技術由外方負責不作股份
116 生產汽車特種橡塑密封件 香港 合資 10萬USD 50-65% 70%外銷
117 聚丙稀紡織袋 香港 合資 130萬USD 55% 100%返銷
118 高檔全棉男女襯衫 香港 合資 96萬USD 50% 60%外銷
119 皮革工藝製品 香港 合資合作 80萬USD 60% 100%返銷
120 SOD複合酉每專案 香港 合資 650萬USD 75% 80%返銷
121 年產3.5萬頭養豬場 香港 合資 1564萬RMB 60-65% 需場地120畝
122 大型現代化養雞場 香港 合資合作 3000萬USD
外方負責 中方以土地水電配套設施入股
123 真空冷凍脫水食品廠 香港 合資 140萬USD 40% 90%返銷
124 礦泉水專案 香港 合資 80萬USD 60%
100%返銷 中方可以固定資產投入
125 建立肉狗飼養場 香港 合資 50萬USD 70% 80%返銷
126 肉羊養殖 香港 合資 75萬USD 90%包銷 中方以土地技術入股
127 養鹿及鹿茸加工專案 香港 合資合作 1538萬RMB 80% 外銷100%
128 建觀賞犬食用犬養殖基地 香港 合資合作 3500萬USD 協商
外方負責 中方出土地房產及配套設施
129 蔬菜花卉大棚種植 香港 合資 300萬USD 70% 需土地300畝
130 濃縮菜蔬汁生產 香港 合作 補償貿易 面議
中方提供土地廠房水電
131 綜合農業現代化示範園區 香港 合資 1050萬USD 70%
中方以設施管理廠房等投入
132 CMS變性澱粉專案 香港 合資 150萬USD 80% 100%返銷
133 蔬菜蔥類深加工專案 香港 合資合作 1000萬RMB 51-70%
100%外銷 中方提供水電力要充足
134 生產小包裝雪菜 香港 合資 65萬USD 51% 外銷50%
135 玉米食用酒糖精蛋白飼料 香港 合資 940萬USD 80% 70%外銷
136 天然麥綠素食品廠 香港 合資 30-300萬USD 協商
中方以廠房水電投入
137 天然小麥草汁飲料廠 香港 合資 40-200萬USD 30-51% 面議
138 建中型養鵝場及深加工 香港 合資合作 500萬USD 60%
50%外銷 需水面、土地共400畝
139 胡蘿蔔濃縮汁 新加坡 合作 200萬USD 40%-60%
外方負責 合作期15年
140 即食薯片 新加坡 合資合作 120萬USD 30%-50%
100%外銷 合作期12年
141 酉每製劑及相關產品 新加坡 合資合作 180萬USD 40%-60%
100%外銷 合作期12年
新加坡 合資合作 180萬USD 40%-60% 100%外銷 合作期15年
142 止退防銹螺母 新加坡 合作 80萬USD 30-40%
國內外銷售 合作期8年
143 廢塑膠、橡膠生產汽柴油 新加坡 合作 50萬RMB 40%
可100%返銷 合作期10年
144 年產20萬瓶沼氣開發專案 新加坡 合作 40萬USD 30% 本地銷售
合作期15年
145 生態水 新加坡 合作 30萬USD 40% 本地銷售
合作期15年
146 鉛陶複合免維護電池 新加坡 合資合作 1000萬USD 40% 共同銷售
合作期15年
147 環保型高能滅火靈（劑） 新加坡 合作 100萬USD 35%
國內外銷售 合作期10年
148 用納米技術加工柴油 新加坡 合作 100萬USD 面議 本地銷售
149 廢氣淨化裝置專案 新加坡 合資合作 200USD 40% 中國銷售
150 中美合資勞工鞋專案 美國 合資合作 65萬USD 60%
外銷 中方以廠房電力投資
151 中外合資紙墊板專案 美國 合資合作 180萬USD 60%
100%外銷 中方以廠房電力投資
152 中外合資環保飲料杯專案 美國 合資合作 320萬RMB 60%
面議 中方以廠房電力投資
153 新一代纖維降解塑膠薄膜 美國 合資合作 125萬USD 面議
100%出口 中方以廠房設備投入
154 城市垃圾處理發電專案 美國 合資合作 1.2億USD 美方投資
155 利用農作物廢棄物生產 美國 合作 210萬USD 面議 面議 合作期15年
高密度建築、裝飾、家俱
156 天然牌淨水器創造天然水 新加坡 合作 100萬USD 面議 40%外銷
157 鐵路、機場、碼頭專案 新加坡 合作 面議 面議
158 城市改造專案 新加坡 合作 面議 面議
159 房地產等開發投資專案 新加坡 合作 面議 面議
附錄（二） 其他外商投資合作專案
香港公司進出口貿易專案
1. 飲料系列：果汁原汁（蘋果、梨、桃）。
2. 調味品：醬油、番茄醬。
3. 肉類：凍牛肉、凍豬肉及罐頭。
4. 海產品：魚、蟹、蝦等。
5. 醬油生產線。
6. 計算器、電話裝置。
7. 其他：糖果、水果、蔬菜、大豆粉。
8. VCD光碟生產線。
9. 盤子、杯子、花瓶、熱水瓶、餐巾紙、衛生紙等。
德國公司合作領域
1. 進出口及加工貿易類。
2. 工業類。
3. 農業及食品加工類。
4. 紡織類產品、五金產品、電子類附件產品的來圖來樣加工。
美國集團公司合資合作專案
1. 中美合資合作生產"花旗參解酒糖"專案。
2. 中美合作興建花旗參營養保健品公司。
3. 中美合資興建花旗參種植場專案。
4. 中美合資合作生產"花旗參啤酒"專案。
5. 中美合資興建藥業公司專案。
6. 中美合資合作興建麋鹿養殖場專案。
7. 中美合資在美國興建中餐館專案。
8. 超輕水泥及超輕混凝土製品專案。
9. 年產20萬雙皮革手套專案。
10. 年產50萬隻手動噴壺專案。
11. 年產60萬個釣魚鉤專案。
12. 年產60萬個誘魚漂專案。
13. 年產1000萬隻紙飯盒專案。
由於篇幅有限，部分外商採購及投資專案請來電諮詢。
|